「節約する」は英語で何て言うの?

英語表現
記事内に広告が含まれています。

お金に余裕がないときはもちろんのこと、余裕があるときでも無駄遣いをせず、「節約する」ことは大切です。

常に「節約する」ことは簡単なことではありませんが、車を買う、一人暮らしを始める、海外旅行に行く、などその目的をきちんと定めると、「節約する」ことも楽しくなります。

そんな「節約する」は英語でどのように表現されるのでしょうか?

こんな単語や表現を使います

■ Save money:節約する、貯金する
■ Budget:節約する
■ Tighten one’s belt:節約する
■ Cut down:節約する

こんな言い方をします

■ I’m saving money now as I want to go to Europe this year.
(今年ヨーロッパに行きたいと思っているので、節約しています。)

■ It’s not easy to save money but I need to as I want to make my dream happen.
(節約は簡単ではないけど、夢実現のため頑張っています。)

■ We’ve been spent too much money on eating out this month, we need to budget.
(今月は外食にお金を使いすぎてるから、節約しないと。)

■ She’s from a rich family and not used to budgeting.
(彼女はお金持ちの令嬢で、節約には慣れていません。)

■ I’ve been tightening my belt since I changed my job.
(転職してから節約を心がけています。)

■ My mother told us off as we wasted too much money this month and told us that we need to tighten our belt.
(私たちはお金を無駄遣いしすぎているから、今後は節約するようにと母に怒られました。)

■ Travel expense is killing me and I need to think about how I can cut it down.
(交通費が高く、なんとかそれを節約する方法を考えなければいけません。)

■ I would love to go out for a drink with you, but I’m trying to cut down my expense now, so I’m sorry I can’t come tonight.
(ぜひ一緒に飲みに行きたいけど、今節約中で、ごめん、今日はちょっと無理。)

補足

「節約する」にする相当する英語表現は様々ありますが、その中の一つ「save money」は「節約する」という意味のほか、「貯金をする」と言う意味もあります。

また「cut down」はお金のみならず、「電気を節約する」というときにも使うことができ、その場合「cut down electricity」と表現されます。この使い方も覚えておくと便利でしょう。

話して覚えるオンライン英会話

英語表現は、実際に口に出して使ってみると一気に自分のものになります。オンライン英会話なら、自宅からスマホ1台で、すぐに講師と話して試せます。

どのサービスにも無料体験があり、無料期間中に退会すれば料金はかかりません。まずは気軽に1回、試してみてはいかがでしょうか。

迷ったらここから

ネイティブキャンプ

予約なしで、24時間いつでもレッスンを受けられます。「思い立ったときにすぐ話したい」人に一番向いています。無料体験は1週間です。

目的別のおすすめ5社

※料金は2026年10月時点の月額(税込)です。最新の料金や無料体験の条件は、お申し込み前に各公式サイトでご確認ください。

1ネイティブキャンプ

こんな人に:とにかくたくさん話したい、毎日続けたい

7,480円|1回25分|講師:多国籍|無料体験:1週間

2EFイングリッシュライブ

こんな人に:欧米圏の講師から、ネイティブらしい英語を学びたい

8,900円|1回20分|講師:欧米中心の多国籍|無料体験:1週間

3レアジョブ英会話

こんな人に:初心者で、日本人講師にも相談したい

7,980円|1回25分|講師:フィリピン・日本|無料体験:3回

4DMM英会話

こんな人に:いろいろな国の英語に慣れたい、講師を国籍で選びたい

6,980円|1回25分|講師:多国籍|無料体験:2回

5Kimini英会話

こんな人に:月額をおさえたい、じっくり試してから決めたい

6,380円|1回25分|講師:フィリピン|無料体験:10日間

SHIN

大学卒業後に北米へ留学、帰国後はシンガポールの外資系企業に就職。10年以上にわたり日本人のいない職場環境で働き、仕事・プライベートの両面で英語を日常的に使用してきた実務経験があります。英語に加え、日常会話レベルの中国語も使用しています。英語教師としての指導経験と、海外ビジネスの現場で培った実践的な英語力を活かし「本当に使える英語表現」をわかりやすく発信することを運営のモットーとしています。

英語表現
EIGORIAN.NET